-
1 мучиться
-
2 мучиться
agonize; suffer torments; toilмучиться, страдать — to be in torment
Синонимический ряд:1. страдать (глаг.) испытывать муки; испытывать мучения; маяться; страдать; терпеть муки; терпеть мучения2. терзаться (глаг.) изводиться; казниться; терзатьсяАнтонимический ряд:блаженствовать; наслаждаться -
3 мучиться
fash глагол:agonize (мучиться, агонизировать, сильно мучиться, отчаянно бороться, испытывать сильные мучения, прилагать отчаянные усилия)distress oneself (мучиться, беспокоиться)feel sore about (мучиться, страдать)словосочетание: -
4 мучиться
несовер. - мучиться; совер. - помучитьсяобщ.-возвр.1) agonize, suffer (torments)2) (чем-л.; из-за кого-л./чего-л.)worry (about), feel unhappy (about); be plagued (with)3) (над чем-л.)torment oneself (over, about), slave (over); take pains/trouble (over) -
5 мучиться
общ.-возвр.
1) agonize, suffer (torments)
2) worry (about), feel unhappy (about); be plagued (with)
3) (над чем-л.)
torment oneself (over, about), slave (over); take pains/trouble (over)* * *agonize, suffer (torments)* * * -
6 мучиться
1) General subject: agonize, anguish (от боли), be cut up, be in torment, be on the rack, curse, fash, fret, grill, labor, labour, pinch (голодом), tantalize, to be in torment, to be on tenterhooks, to be on the rack, worry, writhe, suffer torments, toil2) Agriculture: throe3) Religion: guilt4) Scottish language: to fash oneself5) Makarov: distress oneself, eat heart out, feel sore about, fret gizzard, fret the gizzard -
7 мучиться над (чем-л.) биться над (чем-л.) быть в нерешительности
Универсальный русско-английский словарь > мучиться над (чем-л.) биться над (чем-л.) быть в нерешительности
-
8 мучиться над чем-л.
Универсальный русско-английский словарь > мучиться над чем-л.
-
9 мучиться над биться над быть в нерешительности
Универсальный русско-английский словарь > мучиться над биться над быть в нерешительности
-
10 сильно мучиться
agonize глагол: -
11 сильно мучиться
-
12 сильно мучиться
General subject: agonize -
13 помучиться
-
14 агонизировать
agonize глагол: -
15 испытывать сильные мучения
agonize глагол:Русско-английский синонимический словарь > испытывать сильные мучения
-
16 отчаянно бороться
agonize глагол:Русско-английский синонимический словарь > отчаянно бороться
-
17 прилагать отчаянные усилия
agonize глагол:Русско-английский синонимический словарь > прилагать отчаянные усилия
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский